From Disco to Disco

Venerdì sera. Ore 17.25. Scatta il conto alla rovescia verso quelle 72 ore scarse di libertà, relax, shopping di rito e lunghi aperitivi.I bar pian piano si affollano di adorabili fanciulle come ad una svendita di mezza estate alla Rinascente.

Se non fosse per il cellulare sempre in mano e il fumo delle macchine che ci avvolge inesorabilmente, questa primavera sembrerebbe quasi di essere tornati al 1977 in fila al glitterato ‘Studio 54’ di New York.

E questo ritorno agli anni 70 ci piace. Eccome se ci piace. Sono gli anni delle gonne lunghe, dei capelli cotonati, dei colori vivaci e della scoperta della disco music.

Così, quattro decadi dopo, riviviamo e respiriamo quelle stesse atmosfere, colori e sensazioni, nella nostra vita di tutti i giorni: dall’ ufficio all’aperitivo con le amiche, alla cena galante.

Tutto sta nel, come piace dire a me, ‘matchare’, ovvero saper combinare i giusti elementi ed accessori assieme, a seconda della situazione.

Giubbini in jeans, gonne lunghissime, zeppe altissime, colori shocking e soprattutto accessori, accessori e ancora accessori. Come ad esempio foulard dai mille colori, o cerchietti elastici con cui giocare e reinventare acconciature a nostro piacimento.

E se non volete rinunciare a un tocco in stile ’70 ma non ve la sentite di azzardare troppo con una vita alta, un occhialone o un cerchietto elastico ‘alla Pocahontas’; sarà sufficiente prendere la vostra bella chioma, guardare qualche tutorial su youtube e imparare in pochissimi minuti a fare una bella morbida treccia a spiga. Easy!

 

It’s nearly half past 5 on a summer friday night. 

Here it comes the countdown to that little freedom we are approaching in our weekend. 72 hours of chilling with the girls, shopping and sundowners.

Bars are slowly getting crowded, and if it wasn’t for all that smoke around and the ringing mobile phones, we could almost pretend to be back to the late 70s, queuing up at the Studio 54 in NYC.

We are loving this 70s fashion trend, yes indeed. It’s the decade of big hair, bright colours, and the disco music. 

 And now, almost 40 years later, we are living those feelings and sensations again in our daily routine and while enjoying our long summer nights. Jeans jackets, long and soft skirts, extremely high shoes, and a bunch of accessorizes. Like multicolored foulards, or hairbands we can play with for having always a new look. 

 And if you don’t feel like wearing a long skirts or a Pocahontas style hairband, well pace yourself and take a couple of minutes to get a fresh and soft french braid. Easy done!

tumblr_m5fasvqraE1r5e4cto1_500 photo-rose-hartman-bianca-jagger-at-studio-54-at-her-birthday-party-1977 jauzaaaa-studio-54-30605420-1100-722 70s-fashion-3 moda-anni-70-scarpe 1912691993

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...